宝春

各位同学们，为了督促帮助大家持续提升英语能力，培君老师们特意给大家准备了托福每日一包。每天覆盖听说读写内容，坚持完成两周以上，就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

1.听写包
听写包食用方法：
第一遍，整段听完，复述中文大意。
第二遍，逐句精听，试着写下来每一个单词。
第三遍，对答案（今天的听写包明天放答案哦），画出语音现象，跟读。

2.阅读包
阅读包食用方法：
请将以下句子抄写在纸上，划出句子成分，并且翻译成中文。
做完以上步骤之后，拍照上传，阅读老师们会认真批改你们的阅读包答案哦。

As an inspirational and uplifting Hollywood blockbuster, the film is not only about the whole routine of prison life, but also about friendship, patience, hope, survival emancipation, and ultimate redemption.

【分析】此句用于在开头提出推荐事物后对其进行一个总体的评价。not only ... but also…句型连接了评价的两个方面。

3.写作包
写作包食用方法：
请将以下段落翻译成英文，在翻译过程当中，请注意：
第一遍，先划出句与句之类的联系，思考能否用从句、非谓语动词、指代关系来串联不同的句子。
第二遍，思考：有没有更好的表达方式，有没有什么固定搭配，更专业的词？重新编辑一下。做完以上步骤之后，拍照上传，写作老师们会认真批改写作包答案哦。

中译英1：

不嫉妒不贪婪没有私欲，在任何情况下，内心都持有那份宁静，这就是高尚！

中译英2：

屈原是中国古代伟大的诗人，非常有学问。楚国都城被秦军攻破后，他悲愤绝望，跳进汨罗江自杀。传说屈原投江的日子是中国的农历五月初五，人们为了纪念他，每年的这一天都要赛龙舟、吃粽子(rice dumpling)。赛龙舟是为了把鱼吓走；包粽子喂鱼是为了让鱼不要去吃屈原的尸体。屈原采用楚国方言，利用民间歌谣的形式，创造出一种新的诗歌形式，叫做“楚辞”(the songs of Chu)。他写了许多优秀的诗篇，以《离骚》(Li Sao)最为著名。他的作品语言优美，想象奇特。