各位同学们,为了督促帮助大家持续提升英语能力,培君老师们特意给大家准备了托福每日一包。每天覆盖听说读写内容,坚持完成两周以上,就能见到自己的英语能力不断上涨哟。
1.托福听写包答案:
Gliese 581 D and E are the planets I wanna focus on now.
Gliese 581 D和E是我现在想集中讲的行星。
See, in 2009, a group of researchers made an announcement: these two exoplanets, Gliese 581 D and e do have some earth-like qualities.
在2009年,一群研究人员发布通告称这两个外星星球,Gliese 581 D和E确实有一些类地特质。
Gliese 581 D had actually been discovered a couple of years earlier.
Gliese 581 D实际上是早几年发现的。
And when its orbit was originally calculated it was thought to be too far away from its host star to be warm enough to support a liquid ocean, let alone carbon-based life.
当最初计算它的轨道时,他们认为它离它的寄主星太远了,没有足够的温度支持一个液态的海洋,更不用说碳基生命了。
But then its orbit was recalculated and now we see that Gliese 581 D is within its host’s habitable zone.
但是稍后他们重新计算了它的轨道,而我们现在可以看到Gliese 581 D位于它的寄主星的适居带之内。
Student: So it might have an ocean?
学生:所以它可能有海洋?
Professor: Well, conceivably. See, Gliese 581 D weighs 7 times what Earth weighs and it’s unlikely that it’s made entirely of rocks because it’s so massive.
教授:猜测是这样。你看,Gliese 581 D比地球重7倍,不太可能完全都是由岩石组成的,因为它体积太大了。
The researchers studying it said that it could have a rocky core, an ice layer, a large deep ocean and an atmosphere.
研究它的研究人员说它可能有一个岩石的地心、一个冰层、一个很大很深的海洋以及大气层。
2.阅读包答案: 对于这些国家及所有其他国家的社会、政治和学术发展来说,经济和教育这两个领域取得的进步无疑 都是必需的。然而,认为在贫穷国家里,教育应该放在首位以推动经济增长的传统观点是错误的。
3.写作包答案: 中译英1: We will open the book. Its pages are blank.
中译英2: Fake and shoddy products are seen as the second largest public nuisance after the drug trade in the world. They are the most serious social issue in current China which are of great hazard. Fake and shoddy products refer to those products that are in poor quality or functional performance. As to the form, fake and shoddy products are mainly in the guise of brand-name products, but are sold as genuine and quality goods. As to the category, fake and shoddy products mainly include household appliances, cigarette, wine, clothes, medicine, food and cosmetics etc., which cover clothing, food, shelter, transportation and daily supplies. What's more, those products are related to the security and health of people, so the potential problems are worrisome.
|