各位同学们,为了督促帮助大家持续提升英语能力,培君老师们特意给大家准备了托福每日一包。每天覆盖听说读写内容,坚持完成两周以上,就能见到自己的英语能力不断上涨哟。
1.托福中级听写包答案:
OK.I’ll let her know.
好的,我会告诉她的。
Also since I’m moving, I’ll be able to receive my mail at my new apartment, so I don’t really need my campus mailbox.
还有,因为我要搬走了,我到时候就可以用我新公寓的地址收邮件了,所以我不太需要学校里的邮箱了。
Oh, OK.Although I should tell you that we do recommend that students use the campus mailbox service even if they are moving off campus.
哦,好的。不过我应该告诉你,我们建议学生即使搬出学校也应该使用学校的邮箱服务。
Really? Why?
真的吗?为什么呢?
Well, if any of your professors want to notify you of changes to class schedules or get in touch with you for any reason...
如果你的任何一位教授想要通知你课表的变动或者因为某些原因要联系你......
My professors have my email address.
我的教授们都有我的电子邮件地址。
Yes, that’s true.
是的,没错,
But remember things like university newsletters, flyers from university clubs, notices about special events,
但是别忘了像校园时事通讯、学校社团的传单、特殊活动的通知
they’re only distributed to campus mailboxes.
这样的东西只会分发到学校邮箱里。
None of that is mailed off campus.
没有一个会寄到校外去的。
2.阅读包答案: 医疗保健的实际支出和需要家庭承担的份额增加了—而新近流行的医疗储蓄计划正从立法大厅蔓延到沃尔玛职工,但是同时可免除项目更多了,家庭未来医疗保健的投资风险也更高了。 3.写作包答案: 中译英1: It's always nice to have someone in your life who can make you smile even when they're not around. 中译英2: Chinese New Year Cake is a traditional food for Chinese people with a history of 2,000 years. In early times, it was used as an offering to the Kitchen God and gradually evolved into a kind of food typical in the Spring Festival. Chinese New Year Cake is made of glutinous rice flour, with yellow or white as its color, symbolizing gold and silver. In Chinese, "sticky" is identical in sound to "year" and "cake" to "high", so Chinese New Year Cake also implies that people's standard of living would be improved year by year. Chinese New Year Cake, containing lots of nutrition, not only tastes sweet and delicious but also benefits people health and wards off diseases. China is vast in territory and its customs vary from place to place, thus the types of Chinese New Year Cake are also various.
|