宝春

各位同学们，为了督促帮助大家持续提升英语能力，培君老师们特意给大家准备了托福每日一包。每天覆盖听说读写内容，坚持完成两周以上，就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

1.雅思每日一包答案：

Alberti believed that the most important approach for a painter was to capture a story or narrative.

Alberti认为对一个画家来说最重要的行为就是捕捉一个故事。
Now, as I’ve indicated, this narrative could be the religious or secular, depending on what the work of art was for.
正如我提到过的，这种故事可以是宗教性质的或者现世题材的，取决于这个艺术品的用途。
If the work was to be placed in a church, then obviously, it’d have a religious theme,
如果这个作品要被放在教堂里，那么显然，它要有一个宗教性的主题，
whereas, if it was for someone’s home,then it could deal with a different subject matter.
然而，如果是要放在某个人家里，那它可以涉及一个不同的主题。
The exact narrative didn’t really matter, so long as it was one that captivated the audience, that held the viewers’ attention.
确切的故事并不重要，只要它能俘获欣赏者，也就是能抓住观赏者的注意力就行。
So, what is actually needed to tell a story?
那么要讲一篇故事真正需要什么？
Well, Alberti needed characters, right? Human figures.
Alberti需要角色，对吗？人物形象。
And he wanted to represent them as realistically as possible, to capture the viewers’ attention.
而且为了吸引观赏者的注意，他想把它们呈现得尽可能逼真一些。
One way he achieved this was to make use of what’s known as “the contrapposto pose”.
他实现这一点的一个方法就是使用“扭曲姿态”。
A contrapposto pose basically entails showing a slight twist in the body.
“扭曲姿态”主要需要展现出身体的一个轻微扭曲。
The shoulders and hips are usually bent in different directions.
肩膀和臀部通常朝着不同方向弯曲。
In other words, if the left shoulder is bent, so that it’s slightly higher than the right shoulder,
换句话说，如果左肩膀有所弯曲，这样它就比右肩膀稍微高一些，
then the hips will be bent, so that the left side will be slightly lower than the right side.
然后臀部也会弯曲，这样左边就会比右边稍微低一些。





2.阅读包答案：

甚至连人口统计数据都对中产阶级家庭不利，因为这些家庭中出现一个年老体弱的父亲或母亲一以及随之而来的体力和经济援助上的需要——的几率在一代人的时间里增加了八倍。



3.写作包答案：

中译英1：
Travelers shouldn't sit on the top of the first mountain they've climbed.


中译英2 ：

With a history of more than 4,000 years, China is one of the oldest ancient civilizations of the world. From Xia Dynasty in the 21st century BC to Qing Dynasty, China experienced dozens of dynasties in history. Each dynasty achieved unique accomplishments in the fields of politics, economy, culture, science and technology, etc. Han Dynasty was the most advanced empire at that time, which contributes to the formation of the name "the Han Nationality' Tang Dynasty impressed Chinese for its long time unification and powerful national strength, because of which overseas Chinese call themselves "Tang people" abroad. Song Dynasty and Ming Dynasty were periods when economy, culture, education and science were highly prosperous. But the change from one dynasty to another usually led to long-lasting wars, which brought unspeakable suffering for the masses.