宝春

各位同学们，为了督促帮助大家持续提升英语能力，培君老师们特意给大家准备了雅思每日一包。每天覆盖听说读写内容，坚持完成两周以上，就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

1.雅思中级听写包答案：

Now in this last section I'd like you to give us some ideas about the facilities and arrangements in the city for getting to and from work,

那么在这最后一部分，我希望您告诉我们一些，您在上下班的路上对于市里的一些设施和配置的想法，
er, any suggestions you have for improvements.
您有没有什么改进这些设施的建议？
Well, something I've thought about for some time is that when I do walk and I'm doing a later shift, I thinkthe lighting should be better. Yes, good point.
我有时候想过的一件事就是，在我走路和上晚班的时候，我觉得路灯应该再亮一些。嗯，说得好。
And of course, I think it's a real shame they've been cutting down on the number of footpaths.
还有，他们一直在缩减人行道的数量，我觉得这实在是太遗憾了。
They should have more of those. Then people would walk more. Yes, right.
他们应该多建些人行道才对，这样人们才会多走路。对，没错。
And, I don't think there are enough trains.
另外，我觉得火车的数量也不够，
That's why I don't use them- you have to wait so long. Thanks.
这就是我不坐火车的原因了，因为每次都要等很久。
And finally I'd like to ask your opinion on cycling.
谢谢。最后我还想问问您关于自行车的看法。
As you may know, there's a drive in the city to get more people to cycle to work. Right.
您可能也知道，市里正在鼓励更多人骑自行车上班。对的。
But we realise that there are things which the council, but also employers, might do to help encourage workers to cycle to work.
但是我们发现除了市政府，公司老板们也能做一些事情来帮助鼓励员工骑自行车上班。
Yep. Well, I have thought about it and where I work there are no safe places to leave our bikes. OK.
是的，我有想到过这一点。在我上班的地方，没有安全场所可以停放自行车。嗯。
And also, I'd have to cycle uphill and on a hot day I'd arrive at work pretty sweaty so I think I'd need a shower somewhere at work. Right.
还有，我骑自行车的话得上坡，如果天气热，我到达工作地点的时候就已经全身是汗了，所以我觉得在公司应该有个可以冲澡的地方。没错。
And I suppose the last thing is that I wouldn't be all that confident about cycling on such busy roads,
我觉得最后一件事就是，我可能对在那么繁忙的道路上骑车不是太有信心。
I think I'd like to see you offering training for that, you know, I'd feel a lot better about starting if that was the case.
我觉得你们应该提供一些相关培训，这样我在那种情况下骑车会感觉好很多。
Well, that's very helpful. Thank you very much for your time. No problem. Bye.
您的建议对我们很有帮助。非常感谢您能抽出时间来做这个调查。没事儿，再见。
That is the end of section 1. You now have half of a minute to check your answers. Now turn to section 2.
以上是第一部分的全部内容，你现在有30秒的时间检查答案。现在请看第二部分。

2.阅读包答案：

罗徳里格兹指出世界上很多偏远村庄的孩子都是阿诺·施瓦辛格和加斯·布鲁克斯等超级明星的崇拜者，而“有一些美国人却担心这些住在美国本土的移民会因为某种原因不受本国同化力量的影响。”

3.写作包答案：

中译英1：

The road of life is like a large river, because of the power of the currents, river courses appear unexpectedly where there is no flowing water.

中译英2：

Qipao, an exquisite Chinese clothing, originates from China's Manchu Nationality. In the Qing Dynasty , it was a loose robe for the royal women. In the 1920s, influenced by Western clothing, it went through many changes.For example,the cuffs went narrower, and the dress got shorter. These changes enabled Qipao to fully elaborate women’s beauty. Nowadays, Qipao quite often appears on world-classfashionshows. It is usually the first choice for Chinese women asthey attend socialparties. Meanwhile, many Chinese brides willselect it as their wedding dress.Some influential personalitieseven suggest making it as the national costumefor Chinesewomen.