宝春

各位同学们，为了督促帮助大家持续提升英语能力，培君老师们特意给大家准备了雅思每日一包。每天覆盖听说读写内容，坚持完成两周以上，就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

1.雅思中级听写包答案：

The customer heard the builder from her friend, so friend has been written in the place.

这位顾客是从她的朋友那儿知道这位施工者的，所以空白处应该填写friend。
Now we shall began. You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
现在考试正式开始。你需要在听的过程中回答问题，因为录音只播放一次。
Listen carefully and answer questions 1 to 6.
请仔细听并回答问题16。
Thorndyke's. Good morning. Is that Mr Thorndyke?
您好，这里是Thorndyke's。上午好，请问您是Thorndyke先生吗？
Speaking. How can I help?
是的，有什么能为您做的？
I've got quite a few things which need painting and fixing in the flat and I wonder whether you'd be able todo the work.
我的公寓里有一些东西需要粉刷和维修，我想知道你能干这些活吗？
I'm sure I'd be able to help but let me take down a few details. Yes, of course.
我相信这些活我都能干，不过我得先了解一下具体信息。好的，当然可以。
Well, firstly, how did you hear about us?
首先，您是怎么知道我们的？
It was my friend May Hampton...you did some excellent work for her a couple of years ago. Do you remember?
我是通过我的朋友May Hampton知道你们的......您几年前给她家干过活，效果特别棒，您还记得吗？
Oh, yes, that was in West Park Flats, lovely lady. Yes, she is.
哦，对，在West Park Flats，很可爱的一位女士。是的，她确实很可爱。
And what's your name, please? It's Edith Pargetter.
不好意思，怎么称呼您？我叫Edith Pargetter。
Edith...can you spell your surname, please? It's P-A-R-G-E-double T-E-R.
Edith......不好意思，您能拼读一下您的姓氏吗？好的，我的姓氏是 PARGEdouble TER。
Double T, right. And do you live in West Park Flats as well?
双写T，好的。您也住在West Park Flats吗？
No, actually it's East Park, Flat 4.
不，实际上我住在East Park，四号楼。
Oh, right, that's over the road, I seem to remember — quite difficult to get to.
哦，好的，我好像记得那里是在马路对面，路挺难走的。
Yes, it's at the back of the library.
是的，在图书馆的后面。
Right, I know. And what's your phone number?
好的，我知道了。您的电话号码是多少？
875934 but I'm out a great deal in the afternoons and evenings.
875934，不过我下午和傍晚经常都在外面。
So would the best time to ring you be in the morning? Yes.
所以我最好在上午给您打电话对吗？对的。
Fine. I've made a note of that.
好的，我已经记下来了。
Can I just ask, I'll be in a van and I know parking's rather difficult round your flats.
我想问的是，我到时候会开着面包车过去，我知道您家附近不太好停车，
Where would you recommend?
您有可以停车的地方推荐吗？
Well, I always tell people in larger vehicles to park by the postbox on the other side of the road from the entrance.
我经常告诉开大型车辆的人把车停在邮箱旁边，就在入口那条路的另一边。
Good, thanks. And will you be able to give me a full itemised quote?
好的，多谢。您能不能给我一个完整的明细报价？
Oh, yes, I'll list all the jobs separately with individual prices.
可以的，我会把所有的活儿分开列出来，然后每个都单独写上价格。
That'd be a great help. No problem.
那真是帮了我大忙了。没问题。

2.阅读包答案：

但是，当两个猴子被安置在隔开但相邻的两个房间，能够互相看见对方用石头换回什么东西时，它们的行为就会变得明显不同。

3.写作包答案：

中译英1： As long as we know each other’s requirements, I’m sure that the talks will proceed as planned.

中译英2：

It is widely acknowledged that the EU occupies an important position in terms of Sino-European economic and trade relation.In 2008,the trade volume between China and the EU accounted for 77% of Sino-European total trade.Currently,China and EU have mutually become the third largest trading partners.The EU is a traditional market for China's exports,the precentage of which is increasing in China's foreign trade.At the same time,China also has become an important market for the EU's exports and its percentage is also increasing in EU's foreign trade.The EU has always been an important source from which China introduces advanced technologies and equipments.The Sino-EU cooperation in the field of advanced technologies,especially the new and high-tech products,helps expand the EU exports to China and also helps Chinese enterprises upgrade their industries,renovate their technologies.All these are in the interests of both sides and have considerable space for further development.