宝春

各位同学们，为了督促帮助大家持续提升英语能力，培君老师们特意给大家准备了托福每日一包。每天覆盖听说读写内容，坚持完成两周以上，就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

1.听写包
听写包食用方法：
第一遍，整段听完，复述中文大意。
第二遍，逐句精听，试着写下来每一个单词。
第三遍，对答案（今天的听写包明天放答案哦），画出语音现象，跟读。

2.阅读包
阅读包食用方法：
请将以下句子抄写在纸上，划出句子成分，并且翻译成中文。
做完以上步骤之后，拍照上传，阅读老师们会认真批改你们的阅读包答案哦。

Chomsky's grammar should show patterns of language change that are independent of the family tree or the pathway tracked through it, whereas Greenbergian universality predicts strong co-dependencies between particular types of word-order relations.

【分析】并列复合句。whereas连接两个并列的分句。 第一个分句的主干是 Chomsky's grammar should show patterns…。that引导定语从句修饰language change，从句中of后是or连接的两个并列宾语;过去分词短语 tracked through it 修饰 pathway；it 指代 family tree。定语从句可以前置，放在它所修饰的名词前。

3.写作包
写作包食用方法：
请将以下段落翻译成英文，在翻译过程当中，请注意：
第一遍，先划出句与句之类的联系，思考能否用从句、非谓语动词、指代关系来串联不同的句子。
第二遍，思考：有没有更好的表达方式，有没有什么固定搭配，更专业的词？重新编辑一下。
做完以上步骤之后，拍照上传，写作老师们会认真批改写作包答案哦。

你不妨回忆过去的愉快，十之八九会发现你自己是在一个满园阳光的花园里，而不是在某个令人激动的公开演出会上。你第一次听见鹪鹩的歌，看见它在美国梧桐树叶附近啾啾而唱，回想起来是无限的奇妙，相比之下，刺刀出鞘、警察袭击、平民头破血流被抬进医院的街头骚乱是大为逊色的。