宝春

各位同学们，为了督促帮助大家持续提升英语能力，培君老师们特意给大家准备了雅思每日一包。每天覆盖听说读写内容，坚持完成两周以上，就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

1.听写包
听写包食用方法：
第一遍，整段听完，复述中文大意。
第二遍，逐句精听，试着写下来每一个单词。
第三遍，对答案（今天的听写包明天放答案哦），画出语音现象，跟读。

2.阅读包
阅读包食用方法：
请将以下句子抄写在纸上，划出句子成分，并且翻译成中文。
做完以上步骤之后，拍照上传，阅读老师们会认真批改你们的阅读包答案哦。

Odd though it sounds, cosmic inflation is ascientifically plausible consequence of somerespected ideas in elementary particle physics, and many astrophysicists have been convinced forthe better part of a decade that it is true.
【分析】
并列连接两个并列的分句。第一个分句中，though引导让步状语从句，其中表语odd提前，起强调作用，翻译时应按照汉语表达习惯调整语序。

3.写作包
写作包食用方法：
请将以下段落翻译成英文，在翻译过程当中，请注意：
第一遍，先划出句与句之类的联系，思考能否用从句、非谓语动词、指代关系来串联不同的句子。
第二遍，思考：有没有更好的表达方式，有没有什么固定搭配，更专业的词？重新编辑一下。
做完以上步骤之后，拍照上传，写作老师们会认真批改写作包答案哦。

香港是一座世界级城市，全球重要的国际金融、服务业及航运中心，并且以廉洁社会、优良治安、经济自由及法律制度完备而闻名于世。香港是自由港，被称为“购物天堂”，是购物人士喜欢去的地方，绝大多数的货品没有关税(tariff),世界各地的物资都运到香港销售，有些比原产地还便宜。著名景点海洋公园(Ocean Park)是一座亚洲最大的、具有现代设施和多种娱乐项目的海洋博物馆。香港迪士尼乐园(Hong Kong Disneyland)的特色景点和经典童话人物深深吸引着各地的游客。