宝春

各位同学们，为了督促帮助大家持续提升英语能力，培君老师们特意给大家准备了托福每日一包。每天覆盖听说读写内容，坚持完成两周以上，就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

1.听写包
听写包食用方法：
第一遍，整段听完，复述中文大意。
第二遍，逐句精听，试着写下来每一个单词。
第三遍，对答案（今天的听写包明天放答案哦），画出语音现象，跟读。

2.阅读包
阅读包食用方法：
请将以下句子抄写在纸上，划出句子成分，并且翻译成中文。
做完以上步骤之后，拍照上传，阅读老师们会认真批改你们的阅读包答案哦。

Implicit within Tylor's definition is the concept that culture is learned, shared, and patterned behavior.

【分析】复合句。本句是完全倒装句，句子主干是Implicit … is the concept。within Tylor's definition 作句子状语；the concept后跟that引导的同位语从句，对其进行解释说明。同位语译成汉语时可用冒号或破折号连接，也可补充对先行词作进一步解释的引导词，如“即”、 “那就是”。

3.写作包
写作包食用方法：
请将以下段落翻译成英文，在翻译过程当中，请注意：
第一遍，先划出句与句之类的联系，思考能否用从句、非谓语动词、指代关系来串联不同的句子。
第二遍，思考：有没有更好的表达方式，有没有什么固定搭配，更专业的词？重新编辑一下。做完以上步骤之后，拍照上传，写作老师们会认真批改写作包答案哦。

中译英1：

并不是因为事情难我们才不敢做，而是因为我们不敢做事情才难。

中译英2：

《清明上河图》(Riverside Scene on Tomb-Sweeping Day)为北宋末年，南宋初年的画家张择端所绘，展现了清明时分北宋都城东京汴河(Bianhe River)两岸的景象。全画分为三部分:第一部分描绘晨光下的景象，郊外岸边缓缓行进的驮队;第二部分描绘汴河桥一片繁忙的景象;第三部分描绘市区街道上的景象，商人来来往往。整幅画卷宽24.8厘米，长528.7厘米，描绘的人物约500多个，动物50多个，树木约170多棵。这幅出色的绘画作品使我们更好地了解当时北宋都城的生活。