各位同学们,为了督促帮助大家持续提升英语能力,培君老师们特意给大家准备了托福每日一包。每天覆盖听说读写内容,坚持完成两周以上,就能见到自己的英语能力不断上涨哟。
1.托福听写包答案:
Listen to a conversation between a student and his professor.
请听一个学生和教授之间的对话。
Professor: I have some good news for you, one of the students who was signed up for the summer term at the field station next year won’t be attending after all.
教授:我有一些好消息要告诉你,有一个报名参加明年实验站的夏季学期的学生终归去不了了。
Your name’s first on the waiting list, so if you still want to do it, the space is available.
你的名字在候补名单的第一个,所以如果你还想做的话,这个位置现在是空着的。
Student: Oh, that’s terrific!
学生:哦,太棒了!
Professor: You were also interested in doing an independent research project next summer, right?
老师:你还有兴趣明年夏天做一个独立的研究项目,对吧?
Student: Yeah, on salt marsh restoration, but that was before, when I thought I wasn’t going to get into the field station.
学生:是的,关于盐沼恢复的,但那是之前我以为我进不了实验站的时候的想法。
Professor: Well, you can still do it if you want.
教授:如果你有这个想法的话还是可以做啊。
I looked over your application for the independent research project, and it looks strong, I approved it.
我看过你申请进行独立研究项目的申请表了,看起来很有力,我批准了。
And you’d have even more resources there at the field station, so...
而且你在实验站那里会有更多资源,所以......
Student: The field station and an independent study, but the summer term is a few weeks shorter than a regular term.
学生:兼顾实验站和一个独立研究啊,可是夏季学期比正常的学期要短好几个星期。
Professor: Well, it’s up to you, you’d have to work hard but I think you can do very well.
教授:那就要看你自己了,你必须得非常努力,不过我觉得你会做得很好的。
Professor Garfield, one of the professors over at the field station...
Garfield教授,就是实验站那边的教授之一......
Student: Yeah, I’ve heard of him.
学生:是的,我听说过他。
Professor: Yes, well. Professor Garfield has been doing research on salt marshes for years, assessing human impact and methods of salt marsh restoration.
教授:没错,是这样的,Garfield教授进行盐沼的研究已经好多年了,他一直在评估人类的影响以及恢复盐沼的方法。
He is willing to oversee your project.
他愿意指导你的项目。
Student: Wow! That’s too good an opportunity to pass up.
学生:哇,这个机会太棒了,决不能错过啊。f
2.阅读包答案:
“但是,这打破了美国信念体系的主要规则—任何人可以做任何事情,”M.J.瑞安解释说。他在2006年写过一本叫做《今年我将···》,他还是马克瓦女士的合作伙伴。
3.写作包答案:
中译英1:
Do things you should do first, And then do things you like.
中译英2:
Educated for many years,college students bear expectations from society as senior intellectuals.Therefore,in recent years,society has paid more and more attention to the entrepreneurship of college students.With the development of our society and economy,entrepreneurship of college students has become a new phenomenon.Being innovative,college students in modern society have the confidence and desire to challenge the traditional ideas and professions.It is such spirit of innovation that makes college students motivated to establish a business and confident to achieve success.Bearing the dream of establishing a business,college students work hard to realize their ideals and prove themselves.
|