|
各位同学们,为了督促帮助大家持续提升英语能力,培君老师们特意给大家准备了雅思每日一包。每天覆盖听说读写内容,坚持完成两周以上,就能见到自己的英语能力不断上涨哟。
1.雅思听写包答案:
OK, that doesn't sound too bad. OK, ready for number two? Hmm, hmm.
好的,听起来还不错。好的,准备好听第二个了吗?是的。
Now this one is called ‘Unusual Measures of Lengths', and you basically use lots of paperclips.
现在这个叫做“不同寻常的长度测量”,基本上,你会用到很多曲别针。
The kids go around the class measuring things - you know, how long the desk is, and that sort of thing, um, and then they all compare their answers.
孩子们会在教室到处测量东西,比如课桌多长之类的。然后,他们会对比答案。
Er, and, basically, because not all paperclips are the same lengths, they should come up with some strangeanswers.
基本上,不是所有的曲别针都是一个长度,所以他们会得出一些奇怪的答案。
It's supposed to demonstrate the importance of having fixed units of measurement. Hmm, yes, that's not bad.
目的是证明用固定的单位进行测量很重要。
OK, now for number three you need rock salt or copper sulphate. Oh, I'm not sure about that!
好的,第三个实验需要你准备石盐或硫酸铜。这点我不敢确定。
Well, just put down the rock salt then, um, apart from that you only need a jar of water.
先记下石盐。除了这个你只需要一罐水。
Um, and basically you dissolve lots of salt into the water and watch the crystals form, so it basically teaches the kids about growing crystals.
大体上,你在水中溶解很多盐,看着它凝结成晶体状,这是教孩子晶体的形成。
Yeah. I suppose it would be nice to grow something. Hmm, let's move on and have a look at number four.
是的,我想生成一些东西是好事。让我们看看第四个实验。
2.阅读包答案:
最近,研究者在调查房屋建筑业时发现,尽管建筑行业的工作非常复杂,但是德克萨斯州休斯顿市的那些不识字、不会说英语的墨西哥工人却总是能达到劳动生产率的最高标准。
3.写作包答案:
中译英1:
Try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all.
中译英2:
Located on Snake Hill in Wuhan, Hubei Province, Yellow Crane Tower is enjoying the fame of "The First Scenery under Heaven". It is one of the most famous towers at the south of the Yangtze River. Due to the ideal location, it was built by Sun Quan, Emperor of Wu, as a watchtower for his army. After hundreds of years,its military function was gradually forgotten and the tower served mainly as a picturesque spot. During the Tang Dynasty, many popular poems were written in praise of the Yellow Crane Tower. It was these poems that made the tower so renowned and attractive for people to visit. The tower had different architectural features in different dynasties. However, the tower which stands today is based on the one designed during the Qing Dynasty.
|
欢迎来到水木紫荆书院!
|