找回密码
 立即注册

微信扫一扫,快捷登录!

5557

主题

5557

帖子

2万

积分

Captain

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
27440
 楼主| 发表于 2021-8-4 11:40:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
位同学们,为了督促帮助大家持续提升英语能力,培君老师们特意给大家准备了雅思每日一包。每天覆盖听说读写内容,坚持完成两周以上,就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

7fdaf49ely8gt3pzl48rij20c80c8t8u.jpg

1.雅思听写包答案:

Oh, yes well, that won’t be any good then. We’ll only see the kids for one or two hours at the most.

是的,这样不好。我们最多只跟孩子们待一、两个小时。
Yes, and we have to do the experiments and write up our results within a week, so that one won't do at all.
是的,我们要在一周内做完实验,写好结论。所以这个也不行。
OK, well, what did you think of number four?
好的,那么第四个怎么样?
I like the idea of it, but do you think it will be a bit elementary for them?
我喜欢这个主意,但是对他们来说是不是有点太初级了?
Well they are only eight you know!
他们才8岁!
I know, but you know what I mean. Don't you think the activity itself is a bit babyish? Hmm, maybe you’re right.
我知道,但是你懂我的意思。这个活动是不是有点幼稚?也许你是对的。
They might have fun but, I mean, cutting out a circle and colouring it in? OK, well, what about number five?
他们可能会很高兴,但是裁出一个圈,在里面涂色?好的,第五个呢?
I thought this one sounded a bit too good to be true - great equipment! Yeah.
我觉得这个好的令人难以置信,很棒的设备!是的。
But don’t you think it's a bit ambitious for this age group?
但是你不认为对这个年龄群的人来说有点太宏大了吗?
I mean, I don't want to start off something and then have to abandon it if they just can’t cope with it.
我是说我不想开始了一件事,然后因为他们不能应付而导致最后放弃。
I could see us ending up doing just about all of the work for them.
我能预料到我们最后会为他们做所有的工作。
I guess you’re right. Oh well, maybe we could store that idea away for later.
我想你是对的,也许我们可以待会再想想这个点子。
Yep, let’s hope this second book has something better!
是的,希望第二本书有一些好主意。





2.阅读包答案:

除了大约九十位左右在1629年之后的十年间来马萨诸塞教堂的博学的牧师之外,还有像约翰•温思罗普这样的政治领袖。在来波士顿之前,他是一位受过高等教育的绅士、律师,同时还是皇室的官员。




3.写作包答案:
中译英1:
One has to take a somewhat bold and dangerous line with this existence。
中译英2:
The Summer Palace is considered to be the paradigm of the classical Chinese garden.It is a galaxy of the essence of classical Chinese gardens in the north and the south and integrates artificial landscapes with nature in perfect harmony.The Summer Palace is China's best-preserved and largest ancient garden up to date and is considered to represent the peak of Chinese garden art.This large natural landscape garden, known as the Royal Garden Museum, was based on Kunming Lake and Longevity Hill, using the blueprint for the West Lake in Hangzhou and absorbing the techniques and artistic conception used in Jiangnan garden design. The Summer Palace was opened to the public in 1924 and is now deeply loved by visitors both home and abroad.

欢迎来到水木紫荆书院!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|培君水木书院-源自清华的高端学习平台 ( 闽ICP备13013230号 )

GMT+8, 2024-11-24 09:52 , Processed in 0.143035 second(s), 34 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表