宝春

各位同学们，为了督促帮助大家持续提升英语能力，培君老师们特意给大家准备了托福每日一包。每天覆盖听说读写内容，坚持完成两周以上，就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

1.托福听写包答案：

Is that the same as density?

是不是和密度一样？
That’s right. Both richness and density refer to the number per area.
没错。丰富程度和密度指的都是每单位区域内的数量。
Rich clusters, or dense clusters, contain a relatively high number of galaxies.
丰富的星团或密度大的星团包含了相对较多的星系。
And symmetry just refers to its shape?
而对称性指的只是它的形状？
Roughly speaking, yes.
粗略来说的话，是的。
Whether the shape of the cluster was the same on the left side as on the right side.
指的是星团左边的形状和右边的是否一样。
So Abell used categories like that to classify clusters on a scale: from regular to irregular.
所以Abell用了像这样的类别对某个规模上的星团进行了分类：从常规的到非常规的。
A regular cluster is sphere shaped, symmetrical, and most dense in the middle,
常规的星团是球形的、对称的、而且在中间最密集，
the greatest number of galaxies concentrated in the middle of the cluster.
也就是说星团中间聚集的星系数量最大。
And irregular cluster might appear to be lopsided, asymmetrical, with a little concentration of galaxies in the center.
而非常规的星团可能看起来不太平衡、不对称、中间没有什么星系聚集。

2.阅读包答案：

虽然少数工匠和农民，留下了可供分析的文学作品，但很明显他们的观点是缺乏智慧的——更不用提侍从和仆人了。

3.写作包答案：

中译英1：

It rained all night, and on a rainy day, when I was seven years old, I was hiding in the eaves, but I always wanted to swing.

中译英2：

Hong Kong is a world-class city.It is the world's leading center of international finance, service industiy and shipping. It is famous for a corruption-free society, good law and order, economic freedom and complete legal system. Hong Kong is a free port, and is called the “shopping paradise”where purchasers like to go shopping, because the vast majority of goods in Hong Kong are free from tariffs. Worldwide supplies are shipped to Hong Kong for sale, and some goods are even cheaper than those in the original place. The famous scenic spot Ocean Park is Asia's largest maritime museum with modern facilities and a variety of entertainment activities. Distinct scenic spots and classic fairytale characters in Hong Kong Disneyland deeply attract tourists around the world.