宝春

各位同学们，为了督促帮助大家持续提升英语能力，培君老师们特意给大家准备了雅思每日一包。每天覆盖听说读写内容，坚持完成两周以上，就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

1.雅思中级听写包答案：

So do you think being a good team player is overrated?

你认为当一名好的团队合作者被高估了？
No,it's not overrated.You do need to learn the rules and learn them fast.
不，没有高估。你需要学习这些规则并且要快速学习。
No individual can get around this if you're working in an organization.
如果你在一个机构里面工作，没有人可以逃避这点。
So how should managers deal with this?
那么管理者如何处理这种情况？
Rewards.When an in dividual demonstrates the behaviour the organisation expects,some kind of incentive can be given.
奖励。当个人行为符合组织期望时，应该给予个人某种激励。
What's important here is that this happens right at the beginning so new recruits learn the rules of thesystem immediately.
重要的是这种情况刚好发生在最初，因此新招募的人员可以迅速领会系统的规章制度。
Also the incentive should be something the individual actually wants,and this isn't always just money.
同样激励物也应该是个人真正想要的，而不仅仅总是金钱激励。
To come back to you,Philip.You were saying that recognition of good performers is essential.
飞利浦，回到你这里。你说辨认出好的执行者很重要。
What else should managers be looking for?
管理者们还应该找寻什么？
Well,managing people means you not only have an understanding of your employees, but you also recognise the culture of the organization.
管理者不仅意味着你要理解你的雇员，你对组织文化也要有认识。
In fact, for some organizations creativity and individuality may be the last thing they want to see during working hours! Very true.
实际上，对于某些组织来说，在工作期间最不愿意看到的是创造性和个性！十分正确。
Yes,but managing people isn't as easy as it looks.
是的，管理人不像看起来那么容易。
For example, change in the workplace can be quite tricky,especially if there's a need to increase profit.
比如，在工作场所的改革就十分棘手，特别是在需要提高利润的时候。
And at times like these managers may have to give priority to profit rather than individual staff needs.
在这种情况下，经理们可能不得不先考虑利润而不会先考虑个别雇员的需要。
Yes,and that creates difficult situations for people.
是的，这会使人们处境困境。
Yes but what's important is that managers are able to deal with quite high levels of personal stress.
是的，但是重要的是经理们要有能力处理高强度的个人压力。
During times of change they should be thinking not only about the strain on their staff but take time out to think of themselves.
变革期间，他们不仅要考虑雇员的承受压力，也要考虑他们自己承受的压力。
Absolutely.So what are the implications of that for...
没错，那么这么做的影响……










2.阅读包答案：

商业刊物的出版商们通过限制人们查看政府资助的研究的成果来获利，科学研究的出资机构对此表示质疑，这种压力和网络的发展使便捷地获取科研成果变成现实。



3.写作包答案：
中译英1：
It is the meaning of hard work to keep everything you like by your side.

中译英2：

The Terra-cotta Warriors and Horses, a part of Qin Shi Huang's mausoleum, is one of the significant findings in the world archaeological history of the twentieth century. It was constructed for Qin Shi Huang to rule the empire in his afterlife and discovered in 1974 by local farmers in Xi'an. Varying in height, uniform and hairstyle in accordance with rank, the life-sized terra-cotta warriors are arranged in battle formation. The vivid and life-like images reflect the high engraving level of craftsmen. The Terra-cotta Warriors and Horses, the largest underground military museum, was listed as the World Cultural Heritages and honored as "The Eighth Wonder of the World" in 1987.