找回密码
 立即注册

微信扫一扫,快捷登录!

5557

主题

5557

帖子

2万

积分

Captain

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
27440
 楼主| 发表于 2021-7-7 10:58:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
位同学们,为了督促帮助大家持续提升英语能力,培君老师们特意给大家准备了雅思每日一包。每天覆盖听说读写内容,坚持完成两周以上,就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

微信图片_20210707092035.png

1.雅思中级听写包答案:

But there were some mysteries.

但是仍有一些难以理解的事情。
First,when you look at a typical Namibian painting or engraving,
首先,当你看到一个典型的纳米比亚绘画或雕刻时,
you see the tracks are repeated,there are dozens of tracks for the same animal.
你会看到重复的足迹,有许多相同动物的足迹。
You'd expect just one clear illustration if the reason - the aim - was to teach tracking.
如果目的是教追踪的话,你希望用一个清晰的图例。
Now there were two more problems.
现在,还有两个问题。
Why are some of the engravings of animals very accurate as you'd expect - all clearly identifiable - andothers quite unrealistic.
为什么有些雕刻的动物如你所想的那样非常精准,容易辨别,而另一种却非常不切实际。
And another mystery - some of these unrealistic animals - that's in the engravings - seem to be half human.
另一个神秘的事是,石刻上的一些动物是虚幻的,看上去半人半兽。
Some,for example,have got human faces.
例如,有些具有人的面孔。
Many researchers now think that these were pictures the wise men engraved of themselves.
许多研究者现在认为这些图片是智者雕刻出的自画像。
They believed they could use magic to control the animals they had drawn,so the hunters could then catchthem for food.
他们认为自己可以用魔法控制他们画出的动物,所以狩猎者可以捕食它们。
This shows you some of the dangers of coming from one culture to another, as we'll be doing,without understanding it fully.
这表明在我们没有完全理解之前,从一种文化到另一种文化之间存在着某种危险。
Scholars imagined that children looked at rock art pictures to learn to track - just because they themselves had learnt skills from pictures;
学者们认为孩子通过石刻艺术的图片学习踪迹,正是因为他们自己从图片上学到了技能;
many researchers now believe that rock art had a much more complex purpose.
许多研究者现在认为石刻艺术有更复杂的用途。
And we'll talk more about it next week!
下周我们会详细地讲解!




2.阅读包答案:

还有一些商业模式为以上三种主要模式的综合体,如延迟开放模式,即这些期刊前六个月只允许付费者阅读论文,然后才免费提供给所有想阅读的人。





3.写作包答案:

中译英1:
Please find something you really love and something really important to yourself.


中译英2:
"Clear Your Plate" Campaign proposes that diners eat up their food in plates and encourages them to take leftovers home in order to avoid food wasting, so a number of restaurants in China are offering smaller dishes now. The grain wasted in China each year is close to 1/10 of the national total grain output, which has become the world's largest man-made disaster. "Clear Your Plate" Campaign reminds people that when they are wasting food without restraint, there are still many people around the world who have died of starvation. It is no longer an action of a certain organization or an individual, but one related to the human living environment, which can contribute to resolving the current shortage of resources.

欢迎来到水木紫荆书院!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|培君水木书院-源自清华的高端学习平台 ( 闽ICP备13013230号 )

GMT+8, 2024-11-25 11:29 , Processed in 0.140904 second(s), 34 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表