找回密码
 立即注册

微信扫一扫,快捷登录!

5557

主题

5557

帖子

2万

积分

Captain

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
27440
 楼主| 发表于 2021-7-6 15:11:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
位同学们,为了督促帮助大家持续提升英语能力,培君老师们特意给大家准备了雅思每日一包。每天覆盖听说读写内容,坚持完成两周以上,就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

7fdaf49ely8gs5ybpq8mzj20zk0m8dhs.jpg

1.雅思中级听写包答案:

Now before I invite you to join in a discussion in this second part of the seminar,

现在,在我邀请你们进入到讨论会的第二个阶段前,
I'd like to make some very important points about our fieldwork - and in fact any field trip to look at rockart.
我希望就我们的野外工作提出几点重要的看法,事实上是任何石刻艺术的实地考察。
We're going to a number of sites, and we won't always be together.
我们将参观许多景点,但是我们不总是在一起。
The single largest problem faced by people who manage the sites is - yes, I'm sure you've guessed - damage caused by bisitors, even though it's usually unintentional.
我想你们也能猜到,景点管理者面临的最大问题是参观者带来的破坏,即使通常不是故意损坏的。
Whenever you do go to a site, don't forget you can learn many things from observing at a distance instead ofwalking all over it.
无论你什么时候到一个景点,别忘了你可以通过在远处观察学到很多事情,而不是走近它。
This can really help to reduce visitor pressure.
这有助于减轻游客的压力。
People often say, 'Well, there's only two of us and just this one time', but maybe thousands of people are saying the same thing.
人们经常说“只有我们两个人,就这一次”。但是也许成千上万的人都会说同样的话。
And then some basic rules to guide you - we'll have our own camp near a village, but remember never to camp on a site if you go on your own.
之后有一些你们要遵守的基本原则,我们将在村庄附近露营,但是如果你一个人去的话,不要在景点露营。
It may be disrespectful to the people of that culture, and certainly don't make fires, however romantic it may seem.
这也许对那里的人很无礼,另外一定不要生火,即使这看起来很浪漫。
It's really dangerous in dry areas, and you can easily burn priceless undiscovered material by doing so.










2.阅读包答案:

这份由澳大利亚维多利亚大学的约翰·霍顿和“经合组织”的格雷厄姆·维克瑞共同撰写的报告让那些迄今为止获取了巨大利润的出版商们读起来心情沉重。



3.写作包答案:
中译英1:
There’s nothing more beautiful than a smile that struggles through tears.  



中译英2:
Since the foundation of the People's Republic of China, the government has been devoted to popularizing the nine-year compulsory education with the aim to improve the national qualily. The nine-year compulsory education refers to nine years of education in primary and junior secondary schools. In 1986,China formulated Compulsory Education Law of the People's Republic of China, which indicated that the compulsory education system was legally established. Since then, the nine-year compulsory education had made significant progress. According to the statistics in 2002, the enrollment rate of primary school-aged children reached 98.6%. In 2006, the enacting of a new compulsory education law helped the compulsory education make great strides to quality-oriented education and free education, promoting the education in China into a new stage of development.

欢迎来到水木紫荆书院!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|培君水木书院-源自清华的高端学习平台 ( 闽ICP备13013230号 )

GMT+8, 2024-11-24 22:37 , Processed in 0.152994 second(s), 34 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表