各位同学们,为了督促帮助大家持续提升英语能力,培君老师们特意给大家准备了雅思每日一包。每天覆盖听说读写内容,坚持完成两周以上,就能见到自己的英语能力不断上涨哟。
1.雅思中级听写包答案:
We'll fill in the personal details on this application form first,if that's OK? Yes,that's fine.
我们先填一下申请表上的个人信息,好吗? 好的。
Now,what's your name again? Anita Newman - that's N-E-W-M-A-N.
你叫什么名字来的?安妮塔·纽曼。N-E-W-M-A-N。
And your address,Anita?
你的地址是什么,安妮塔?
I'm in one of the Halls of Residence for post-graduate students,you know,International House. OK - that's easy.
我住在研究生宿舍,就是国际留学生宿舍。好的,明白。
What's your room number there?
你在那里的房间号是多少?
Room B569 - no sorry B659.I always get that wrong.I haven't been living there very long.
B569号房间,不,对不起,是B659房。我总是搞错,我在那里住的时间不长。
Do you have any other skills?Typing,language,that sort of thing?
你有其他技能吗?比如打字、语言之类的?
Well, I speak some Japanese.
我会说一点日语。
Right,I'll make a note of that.
好的,我会记下来。
2.阅读包答案:
如果你使用文字处理软件写作,通过一些简单的键盘指令就能利用其添加和删除内容,也能移动整个段落。
3.写作包答案:
中译英1:
everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.
中译英2:
Generally speaking, studying abroad refers to the act of pursuing education in another country. Studying abroad can not only enrich people's knowledge and broaden their horizons but also cultivate their independence. Nowadays, China has already become the largest source country of overseas students. The number approximately reached 2.65 million from 1978 to 2012 and would increase continuously with a speed of 30% each year in the future. Many Chinese are worried about the continuous craze, for it may lead to brain drain. However, more people hold an optimistic attitude towards it, believing that with the development of globalization, these overseas students could serve as a window for foreigners to learn more about China and help publicize Chinese culture to some extent.
|