宝春

各位同学们，为了督促帮助大家持续提升英语能力，培君老师们特意给大家准备了雅思每日一包。每天覆盖听说读写内容，坚持完成两周以上，就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

1.听写包
听写包食用方法：
第一遍，整段听完，复述中文大意。
第二遍，逐句精听，试着写下来每一个单词。
第三遍，对答案（今天的听写包明天放答案哦），画出语音现象，跟读。

中译英1：

请大家根据以上的音频，先听懂它的意思，接着争取每个单词都能够写下来。

如果大家在听了三遍之后，仍然有一些词是没法写下来的，那就跳过。

最后，请大家用手机为听写答案拍照，上传。

在听写完成之后，接下来就是跟读，上传音频，和以前一样啦。

请同学们自觉在听写完之后再看底下的原文。^ ^

模仿句子：Elsewhere in Tuesday's other quarter final, Barcelona made small work of Paris Saint-Germain. It finished 2-0 on the night, 5-1 to Barcelona on aggregate.

翻译：接下来看周二的另外一场四分之一淘汰赛。巴萨2:0轻松胜了巴黎圣日耳曼，总比分达到了5:1。

语音语调图：

中译英2：

2.阅读包
阅读包食用方法：
请将以下句子抄写在纸上，划出句子成分，并且翻译成中文。
做完以上步骤之后，拍照上传，阅读老师们会认真批改你们的阅读包答案哦。

This success, coupled with later research showing that memory itself is not genetically determined, led Ericsson to conclude that the act of memorizing is more of a cognitive exercise than an intuitive one.

3.写作包
写作包食用方法：
请将以下段落翻译成英文，在翻译过程当中，请注意：
第一遍，先划出句与句之类的联系，思考能否用从句、非谓语动词、指代关系来串联不同的句子。
第二遍，思考：有没有更好的表达方式，有没有什么固定搭配，更专业的词？重新编辑一下。做完以上步骤之后，拍照上传，写作老师们会认真批改写作包答案哦。

中译英1：

一个人在空白时间所做的事，决定了这个人和他人根本的不同。

中译英2：

王昭君是中国历史上的一个真实人物。西汉时期，为了取得汉朝政府的支持，匈奴人（Hun）请求与汉朝政府和亲（marriage alliance）。王昭君听说后，请求嫁到匈奴部落。她劝说匈奴人减少战争，并把汉族的文化传给他们，匈奴人民和汉朝人民和睦相处了60年。王昭君圆满完成了“汉匈和亲”的伟大使命，对当时民族关系的缓和做出了积极的贡献。她是实现民族团结、促进社会和谐的典范，两千年来一直为各族人民所称颂。