各位同学们,为了督促帮助大家持续提升英语能力,培君老师们特意给大家准备了雅思每日一包。每天覆盖听说读写内容,坚持完成两周以上,就能见到自己的英语能力不断上涨哟。
1.雅思中级听写包: We can just use the tourist brochure. We also need statistics...on several different things.
我们可以用旅游手册。我们还得在一些不同的事情上找些统计资料。
Literacy rates. Yes, and school places.
识字率。是的,还有学校的地点。
How about the encyclopaedia?
《百科全书》怎么样?
Nah, not up-to-date enough!
不行,不够与时俱进!
Mmm...why don't we call the embassy?
我们干嘛不给大使馆打电话?
Oh...someone's enthusiastic! Well...if something's worth doing.
有人相当有激情啊!-如果事情值得做的话。
I know it's worth doing well. OK.
我知道它值得做好。好的。
We can find out statistics on school places from them as well. Might as well.
我们还能从他们那里得到学校分布地点的统计资料。最好如此。
Look,Julie,it's almost time for our tutorials.
朱丽,快到我们上课的时间了。
we can meet again on Monday, but we need to prepare some stuff before then...
我们可以周一再见,但是我们在这之前要准备一些材料……
2.阅读包答案:
最迟钝的管理者也应该明白:信任作为经济资产中最有价值的部分是很容易被摧毀的,而且修复起来代价髙昂,而没有什么比企业让个人机密数据落入别有用心之手更容易摧毁信任的了。
3.写作包答案:
中译英1:
Books are treasure banks storing wisdom passed down from generation to generation.
中译英2:
The Internet has been used for public service in China for about twenty years. So far, the number of Chinese Internet users over 590 million. Being widely used in China, the Internet has pervaded all aspects of life. The Internet businesses most frequently used by Chinese Internet users are email, news, search engine, web browsing, online music, instant message, online entertainment and so on. The Internet has been changing people's consumption concept, ways of entertainment and socializing, as well as modes of thinking. Now the Internet information technology has been affecting people's life more deeply than any other scientific invention in human history.
|