宝春

各位同学们，为了督促帮助大家持续提升英语能力，培君老师们特意给大家准备了雅思每日一包。每天覆盖听说读写内容，坚持完成两周以上，就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

1.雅思中级听写包答案：

Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 26 to 30.

在下一部分内容播放之前，你有一些时间阅读问题26-30。
Now listen and answer questions 26 to 30.
现在请听录音并回答问题26-30。
Now, you seem to have thought about everything so what exactly did you need me to help you with?
你似乎把所有的事情都考虑到了，那你具体需要我帮助你什么呢？
Well, my design has made it to the final stage of the competition and,
我的设计已经进入决赛了，
in a few months' time I have to give a presentation and that's the part I was hoping you could help me with.
再过几个月的时间我就要做一个陈述，而这就是我希望您能帮我的地方。
Right, well, that should be easy enough.
好吧，这应该蛮简单的。
What have you managed to do so far?
你到目前为止都准备了什么？
Well, I've got detailed drawings to show how it will work and I've also written a 500-word paper on it.
我画了一幅很具体的图来展示洗碗机的具体原理，还写了一篇500字的文章。
I see. Well, if you want to stand a good chance of winning you really need a model of the machine.
我知道了。如果你想稳操胜券的话，真的还是要准备一个机器的模型。
Yes, I thought I might but I'm having a few problems.
对，我想过可能需要这么做，但是我遇到了一些麻烦。
What is the main difficulty so far? Let me guess — is it the materials?
目前你最主要的困难是什么？让我猜一下，是不是材料问题？
Yes. I want it to look professional but everything that's top quality is also very expensive.
没错，我想让它看起来专业一些，但是所有的优质材料都很贵。
Look, projects like this are very important to us.
你看，像这样的项目对我们来说非常重要，
They really help lift our profile.
它们真的能帮我们把个人简介提升一个档次。
So why don't you talk to the university about a grant?
所以你为什么不跟学校申请一笔补助呢？
I can help you fill out the application forms if you like. That would be great.
如果你愿意的话，我可以帮你填写申请表。那就太好了。
You'd better show me this paper you've written as well.
你最好把你写的那篇文章也给我看看。
For a global competition such as this you need to make sure the technical details you've given are accurate and thorough.
像这样的全球性比赛，你得确保给出的所有技术性细节都是精确全面的。
That would be a great help.
您真是帮了我一个大忙。
Is there anything else I can do? Well, I'm really...
还有别的事情需要我帮忙吗？我真的......
That is the end of section 3. You now have half of a minute to check your answers. Now turn to section 4.
以上就是第三部分的全部内容。现在你有30秒的时间检查答案。现在请看第四部分。

2.阅读包答案：

与那些只满足有品位的精英人士需求的精品店铺不同，这些商店“无论阶层背景，人人皆可踏足其间。

3.写作包答案：

中译英1：

Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take breath away.

中译英2：

In traditional Chinese culture, red envelope refers to a monetary gift which is given to children by the elder generation during the Spring Festival. The significance of red envelope lies in the red color, which symbolizes good luck and blessings. In addition, there is another type of red envelope presented by the younger generation to the elder generation, which reflects the wish of longevity for the elder generation. In a broad sense, the present red envelope refers to the red packet that contains money presented on some joyous occasions, for example, weddings and opening of new stores and so on. Sometimes, it also refers to the money of bonus or bribery. Presenting and receiving the red envelope is a traditional custom of Chinese, which displays an interpersonal relationship of reciprocal courtesy among Chinese. The red envelope culture exists obviously in places where Chinese people reside.