找回密码
 立即注册

微信扫一扫,快捷登录!

5557

主题

5557

帖子

2万

积分

Captain

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
27442
 楼主| 发表于 2021-4-23 13:49:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
位同学们,为了督促帮助大家持续提升英语能力,培君老师们特意给大家准备了雅思每日一包。每天覆盖听说读写内容,坚持完成两周以上,就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

7fdaf49ely8gpren3biz4j20bv0hsgrp.jpg

1.雅思中级听写包答案:

Section 4. You will hear a university lecture about an endangered bear in British Colombia Canada known as the spirit bear.

第四部分。你将会听到大学课堂上关于一种濒危熊类的部分内容,这种生活在加拿大大不列颠哥伦比亚省的熊叫做白灵熊。
First, you'll have some time to look at the questions 31 to 40.
在播放录音之前,你有一些时间可以阅读问题31-40。
Now, listen carefully and answer questions 31 to 40.
现在请仔细听录音并回答问题31-40。
Today we continue our series on ecology and conservation with a look at a particularly endangered member of the black bear family.
我们继续生态与保护系列话题,今天我们要讨论的是黑熊家族中的一个尤其濒危的成员。
One in ten black bears is actually born with a white coat which is the result of a special gene that surfaces in a few.
事实上,十只黑熊中就有一只生来就是白色的皮毛,这是由一种出现在少数黑熊中的特殊基因导致的。
Local people have named it 'the spirit bear'.
当地人把这种熊称为“白灵熊”,
And according to the legends of these communities its snowy fur brings with it a special power.
而根据一些部落传说,这种熊雪白的皮毛使它具有了一种特殊能力。
Because of this, it has always been highly regarded by them -so much that they do not speak of seeing it to anyone else.
受到这些传说的影响,当地人对这种熊十分崇敬,以至于他们不会对任何外人讲起它的存在。
It is their way of protecting it when strangers visit the area.
这是他们在陌生人来到这片区域的时候,保护白灵熊的一种方式。
The white bear's habitat is quite interesting.
这种白熊的栖息地相当有趣。
The bear's strong relationship with the old- growth rainforest is a complex one.
白灵熊和原始热带雨林之间存在着一种复杂的紧密联系。
The white bear relies on the huge centuries-old trees in the forest in many ways.
白灵熊在很多方面都依赖于雨林中的参天古木。



2.阅读包答案:

人们沉迷于一种由19世纪的百货商店所掀起的“消费文化”中。这些商店“在优雅的购物环境中提供琳琅满目的商品”



3.写作包答案:

中译英1:
Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you.


中译英2:
Zhu Geliang was an outstanding strategist and statesman in the Three Kingdoms period.He assisted Liu Bei in fighting a series of wars and uniting allies to help expand Liu Bei's territory and enhance his strength. Appointed as the Prime Minister after the foundation of the Shu state, he took charge of government affairs, military affairs, ethnic communications and agricultural production and so on. Being a celebrated artist, he was fond of calligraphy, painting and music. He also invented and reformed some transportation tools and traditional weapons, which made him an excellent inventor. Zhu Geliang is regarded as a man of great wisdom by the Chinese and legendary stories about him are still widespread. A number of traditional Chinese idioms are related to him.

欢迎来到水木紫荆书院!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|培君水木书院-源自清华的高端学习平台 ( 闽ICP备13013230号 )

GMT+8, 2024-12-23 20:02 , Processed in 0.145314 second(s), 34 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表