找回密码
 立即注册

微信扫一扫,快捷登录!

5557

主题

5557

帖子

2万

积分

Captain

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
27442
 楼主| 发表于 2021-4-22 14:43:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
位同学们,为了督促帮助大家持续提升英语能力,培君老师们特意给大家准备了雅思每日一包。每天覆盖听说读写内容,坚持完成两周以上,就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

7fdaf49ely8gpqbwpqafrj20c80c7jrm.jpg

1.雅思中级听写包答案:

For example, the old- growth trees have extremely long roots that help prevent erosion of the soil along the banks of the many fish streams.

比如,这些古老的树长着特别长的根,能够帮助防止溪流两岸的土壤被侵蚀,而这些溪流中都生活着很多鱼。
Keeping these banks intact is important because these streams are home to salmon, which are the bear's main food source.
保持这些溪流两岸不受损非常重要,因为在这些溪流中生活着熊的主要食物来源——鲑鱼。
In return, the bear's feeding habits nurture the forest.
作为回报,熊的进食习惯也滋养着森林。
As the bears eat the salmon, they discard the skin and bones in great amounts on the forest floor, which provide vital nutrients.
这些熊在吃鲑鱼的时候,会把大量的富含营养的鱼皮和骨头丢弃在森林地面。
These produce lush vegetation that sustains thousands of other types of life forms, from birds to insects and more.
在这些鱼皮和骨头被丢弃的地方会长出茂密的植被,供养着从鸟类到昆虫等数千种其他类型的生物。
Today the spirit bear lives off the coast of the province of British Columbia on a few islands.
如今白灵熊生活在大不列颠哥伦比亚省的一些岛上,远离海岸而居。
There is great concern for their survival since it is estimated that less than two hundred of these white bears remain.
由于科学家估算现存的白灵熊不超过两百只,它们的存亡引起了广泛关注。
The best way to protect them is to make every effort to preserve the delicate balance of their forest environment - in other words, their ecosystem.
要保护它们最好的办法就是努力维护它们生存的森林环境的微妙平衡,换句话说,就是要保护它们的生态环境。
The greatest threat to the bear's existence is the loss of its habitat.
白灵熊生存的最大威胁就是它栖息地的丧失。
Over many years, logging companies have stripped the land by cutting down a large number of trees.
多年以来,伐木公司砍倒了大批树木,把土地变得光秃秃的。
In addition, they have built roads which have fractured the areas where the bear usually feeds and many hibernation sites have also been lost.
另外,他们还建造了许多公路,破坏了白灵熊经常进食的地区,还使它失去了很多冬眠的场所。



2.阅读包答案:

1990年的人口普査显示来自十五个主要移出国的大多数移民经过十年定居以后能‘较好’或‘很好’地使用英语。



3.写作包答案:

中译英1:
Never allow yourself to get discouraged and think that your life is insignificant and can’t make a change.


中译英2:
Alcohol and its drinking culture have always played a significant role in Chinese history. In the Song Dynasty, white liquor became the main type of alcohol Chinese people drunk. Chinese liquor has a complicated production process and can be made from various raw materials, making it one of the six world-famous distilled liquor. There are lots of excellent brands in China favored by different groups of people. In contemporary society, the drinking culture has undergone unprecedented enrichment and development. The drinking customs and rituals in different regions and on different occasions have become an important part of Chinese people's daily life. In thousands of years of civilization, alcohol has penetrated into almost every aspect of social life, such as literary creation, diet and health care.

欢迎来到水木紫荆书院!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|培君水木书院-源自清华的高端学习平台 ( 闽ICP备13013230号 )

GMT+8, 2024-12-23 19:33 , Processed in 0.149578 second(s), 34 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表