找回密码
 立即注册

微信扫一扫,快捷登录!

5557

主题

5557

帖子

2万

积分

Captain

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
27442
 楼主| 发表于 2021-4-6 11:21:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位同学们,为了督促帮助大家持续提升英语能力,培君老师们特意给大家准备了托福每日一包。每天覆盖听说读写内容,坚持完成两周以上,就能见到自己的英语能力不断上涨哟。

微信图片_20210406091951.png

1.托福中级听写包答案:
This reinforces the paths that are least crowded at the moment, the rule the telephone network follows is to always select the path that is most reinforced.

这加强了那时最不拥挤的线路,电话网络遵从的规定就是,总是选择那条最强劲的线路。
So similar to the ant’s behavior, at each intermediate node, the call follows the path that is most reinforced.
所以,和蚂蚁的行为相似的,在每个中间节点上,这通电话会选择最强劲的那条线路。
This leads to an outcome which is beneficial to the network as a whole and calls get through faster.
这带来了一个有益于整个网络的结果,而且电话能更快接通。
But getting back to animal behavior, another example of swarm intelligence is the way flocks of birds are able to fly together so cohesively.
但是回到动物行为,群体智能的另一个例子就是鸟群能够在一起飞得特别团结。
How do they coordinate their movements and know where they’re supposed to be?
它们是如何协调自己的动作,并且知道自己应该在哪个位置的呢?
Well, it basically boils down to three rules that each bird seems to follow.
归根结底基本上就是每只鸟似乎都会遵从三条规则。
Rule one: stay close to nearby birds, rule two: avoid collision with nearby birds, and rule three: move in the average speed and direction of nearby birds.
规则一:紧靠临近的鸟;规则二:避免撞到临近的鸟;规则三:按照临近鸟的平均速度和方向移动。





2.阅读包答案:

兰森姆·迈尔斯和鲍里斯·沃尔姆等研究者给我们展示了事情正在迅速变化。



3.写作包答案:


中译英1:
If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars.


中译英2:

China now has the largest and fastest high-speed rail network in the world. The speed of the CRH (China Railway High-Speed) train will continue to increase and more cities will build high-speed rail stations, The CRH train has greatly reduced people's travel time. Compared with the airplane, the outstanding advantage of the CRH train is punctuality, because it is basically not affected by weather or traffic control. It has transformed the way people live and become the favorite option for business travelers today. More and more people also travel by CRH train during holidays. Many young people choose to work in one city but live in a nearby one since they can commute by CRH train every day.


欢迎来到水木紫荆书院!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|培君水木书院-源自清华的高端学习平台 ( 闽ICP备13013230号 )

GMT+8, 2024-12-24 03:21 , Processed in 0.137567 second(s), 34 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表