找回密码
 立即注册

微信扫一扫,快捷登录!

111

主题

138

帖子

1460

积分

VIP会员

积分
1460
 楼主| 发表于 2021-3-23 22:33:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
IELTS 3.23
1.
        Well, the IAAF say they can't name any of these athletes at the moment for legal reasons, because it's still only a provisional suspension until the matter has been fully resolved.
2.
        但是这并不能证明早期的人类并不知道永恒的战争,疾病和对无辜者的大屠杀。
3.1
        The management said in the telephone that he can't join the interview, but his SEC will replace his seat.
       
From Iphone Oral ClanFrom Iphone Oral Clan
欢迎来到水木紫荆书院!

0

主题

63

帖子

354

积分

Junior

Rank: 3Rank: 3

积分
354
发表于 2021-3-27 11:18:27 | 显示全部楼层
er结尾一般都是指人,manager才能said,句子意思要更准确些,replace his seat一般是指取代某个position,这里不太合适,翻译中文的部分,那两个词要区分开
111827nqgj3aq5zv5u05q0.jpg
From Iphone Oral ClanFrom Iphone Oral Clan
欢迎来到水木紫荆书院!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|培君水木书院-源自清华的高端学习平台 ( 闽ICP备13013230号 )

GMT+8, 2024-12-24 02:32 , Processed in 0.144160 second(s), 40 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表