各位同学们,为了督促帮助大家持续提升英语能力,培君老师们特意给大家准备了雅思每日一包。每天覆盖听说读写内容,坚持完成两周以上,就能见到自己的英语能力不断上涨哟。
1.雅思中级听写包答案:
Section 4. You will hear a woman talking to a group of first year science graduate students about the developing of science nanotechnology.
第四部分。你将会听到一位女士对一群科学系一年级的研究生谈论一项发展中的科学——纳米技术。
First, you'll have some time to look at the questions 31 to 40.
在播放录音之前,你有一些时间阅读问题31-40。
Now, listen carefully and answer questions 31 to 40.
现在请仔细听录音并回答问题31-40。
Today we're going to look at an important area of science, namely nanotechnology. So what is it?
今天我们要来看看一个重要的科学领域,也就是纳米技术。纳米技术是什么呢?
Nano means tiny, so it's science and engineering on the scale of atoms and molecules.
纳米指的是很小的东西,所以纳米技术是在原子和分子范围内的科学工程。
The idea is that by controlling and rearranging atoms, you can literally create anything.
想法是这样的:通过控制和重新排列原子,我们能创造出任何事物。
However, as we'll see, the science of the small has some big implications affecting us in many ways.
可是,如我们将看到的,这项关于小东西的科学在很多方面对我们产生了巨大的影响。
There's no doubt that nanotechnology promises so much for civilisation.
毫无疑问纳米技术在文明发展方面充满前景。
However, all new technologies have their teething problems.
但是所有的新科技在发展初期都会出现问题
And with nanotechnology society often gets the wrong idea about its capabilities.
而对于纳米技术,人们经常对它的能力产生错误的想法。
2.阅读包答案:
在梦中,通向一个没有逻辑,死人开口说话的世界的窗户打开了。
3.写作包答案:
中译英1:We can certainly achieve/attain our goal as long as we try our best.
中译英2:
“God hepls those who helps themselves,”a commonplace motto,reflects the narrow view of the vast life experience.Getting individuals' real development is rooted in the self-help spirit which has demonstrated in all aspects of the human world,which constitutes the nation's true source of vitality and strength.Outside help is often less effective,but there are always inherent to help give people energy.Whether what has been done to help the people or social class,to some extent,has weakened self-motivation and necessity.If a party guides the people too much,hass too much judrisdiction,the inevitable trend is placing them in a relatively hopeless situation.
|