2020年9月14日 托福作业每日一包
各位同学们，为了督促帮助大家持续提升英语能力，培君老师们特意给大家准备了托福每日一包。每天覆盖听说读写内容，坚持完成两周以上，就能见到自己的英语能力不断上涨哟。1.听写包
听写包食用方法：
第一遍，整段听完，复述中文大意。
第二遍，逐句精听，试着写下来每一个单词。
第三遍，对答案（今天的听写包明天放答案哦），画出语音现象，跟读。
http://k6.kekenet.com/Sound/2016/10/ntf42l3c_1621899eqs.mp3
2.阅读包
阅读包食用方法：
请将以下句子抄写在纸上，划出句子成分，并且翻译成中文。
做完以上步骤之后，拍照上传，阅读老师们会认真批改你们的阅读包答案哦。
But the idea that the journalist must understand the law more profoundly than an ordinary citizen rest on an understanding of the established conventions and special responsibilities of the news media.【分析】复合句。主句主干为the idea… rests on an understanding。that引导同位语从句补充说明idea。与定语从句的译法相似，如果同位语从句较简单，可采用合译，译作“…这种观点”；也可采用分译法,如“…，这一观点…”；本句的翻译采用后一种方法。此外，第一个of短语在understanding后作其后置定语，而of the news media 又是 established conventions and special responsibilities 的后置定语.翻译时都应前置。
3.写作包
写作包食用方法：
请将以下段落翻译成英文，在翻译过程当中，请注意：
第一遍，先划出句与句之类的联系，思考能否用从句、非谓语动词、指代关系来串联不同的句子。
第二遍，思考：有没有更好的表达方式，有没有什么固定搭配，更专业的词？重新编辑一下。
做完以上步骤之后，拍照上传，写作老师们会认真批改写作包答案哦。
元宵节(the Lantern Festival)，又称上元节，于每年农历(lunar calendar)正月十五庆祝。元宵节之夜也是农历年第一个满月之夜，象征着春的回归，它被视为家庭团聚佳期。根据中国习俗，元宵节之夜，人们点亮精致的灯笼，外出赏月、放烟花、猜灯谜、吃元宵，庆贺佳节。有些地区甚至举行民俗表演，如耍龙灯、舞狮、踩高跷(stilt walking)等。元宵节是中国重要的传统节日，已有2000多年的历史，今天，在国内外，这个节日仍十分受欢迎。这一天，有中国人的地方都将举行一些繁忙的庆祝活动。
页:
[1]